Lexique
Le présent lexique met en évidence une liste de termes en rapport avec la déportation et la Shoah. Il permet également de saisir certaines spécificités du "langage des camps".
Châlits
Couches en bois, collectives, généralement superposées sur 3 niveaux.
Coyas
Terme polonais, désignant un couchage collectif.
[Auschwitz Birkenau] Employé notamment pour désigner le couchage sur 3 niveaux dans le Camp des Femmes de Birkenau (secteur B I). Les deux niveaux, médian et supérieur, étaient constitués de planches en bois, le niveau inférieur, à ras de terre, en ciment. Cinq à sept femmes étaient affectées par niveau.
[Auschwitz Birkenau] Employé notamment pour désigner le couchage sur 3 niveaux dans le Camp des Femmes de Birkenau (secteur B I). Les deux niveaux, médian et supérieur, étaient constitués de planches en bois, le niveau inférieur, à ras de terre, en ciment. Cinq à sept femmes étaient affectées par niveau.